Termini
Aggiornati il 12 novembre 2026. Queste sono le condizioni di acquisto e di uso di Timerless, in parole semplici.
Questa è una traduzione a titolo informativo. Se differisce dalla versione inglese, vale la versione inglese.
Chi siamo
Timerless è realizzato e venduto da Cringe LTD, società registrata in Inghilterra e Galles con il numero 17216868, con sede in 23 Atwood Road, London W6 0HX, Regno Unito. Email: [email protected].
Cosa acquisti
Un abbonamento a Timerless Pro: il diritto di usare l’app Timerless per Mac e Windows, con tutte le funzioni e tutti gli aggiornamenti, finché l’abbonamento è pagato. Un abbonamento vale per una persona, sui computer che usa lei stessa.
Per uso professionale. Timerless è per persone e aziende che lo usano nella loro attività: freelance, ditte individuali, società di persone e società. Abbonandoti confermi di acquistarlo per la tua attività professionale, non come consumatore. Il rimborso entro 14 giorni qui sotto è un nostro impegno, in aggiunta ai tuoi diritti.
Posti per il team. Con un abbonamento (o una licenza pilota) puoi anche acquistare posti per le persone che lavorano per te, dipendenti o collaboratori. Ogni posto è una chiave di licenza per una persona, valida finché la paghi. Scegli tu chi li riceve, e puoi sostituire una chiave quando qualcuno lascia il tuo team: la vecchia smette di funzionare.
La prova gratuita. Prima di acquistare puoi registrarti su questo sito e usare Timerless gratis per 7 giorni di utilizzo (i giorni in cui registra qualcosa). Dopo smette di registrare, preparare bozze e inviare finché non ti abboni; tutto quello che ha prodotto resta tuo, da vedere ed esportare. La prova non richiede carta e finisce da sola.
Timerless è venduto ai clienti nel Regno Unito, in sterline, negli Stati Uniti, in dollari, e nell’Unione europea, in euro, ciascuno dalle proprie pagine. Se l’indirizzo di fatturazione di un pagamento non è nel paese i cui prezzi sono stati pagati, lo annulliamo e lo rimborsiamo per intero. Negli altri paesi non è ancora possibile abbonarsi.
Prezzo e pagamento
- Nel Regno Unito: 19 £ al mese, o 120 £ all’anno. Negli Stati Uniti: 19 $ al mese, o 120 $ all’anno. Nell’UE: 23 € al mese, o 140 € all’anno, IVA inclusa. Il prezzo indicato è tutto ciò che paghi.
- Posti per il team: 10 £ a persona al mese, pagati mensilmente (10 $ negli Stati Uniti).
- I pagamenti sono incassati da Stripe. I dati della tua carta vanno a Stripe, mai a noi.
- L’abbonamento si rinnova automaticamente alla fine di ogni mese o anno finché non lo annulli.
- Se cambiamo il prezzo, ti scriviamo almeno 30 giorni prima, e si applica solo dal rinnovo successivo.
Rimborsi
Se non sei soddisfatto, scrivi a [email protected] entro 14 giorni dal primo pagamento e te lo rimborsiamo per intero, senza domande. Dopo, i pagamenti già effettuati non sono rimborsati, ma puoi annullare in qualsiasi momento.
Annullare
Annulla quando vuoi da Gestisci l’abbonamento con la tua chiave di licenza, o via email. L’annullamento ferma il pagamento successivo. Timerless continua a funzionare fino alla fine del mese o dell’anno già pagato. I posti per il team si modificano o annullano allo stesso modo, con la tua chiave di licenza; con meno posti, le chiavi degli ultimi smettono di funzionare.
I tuoi dati
Quello che Timerless registra resta sul tuo computer, e puoi esportarlo quando vuoi. L’informativa sulla privacy spiega cosa raccolgono l’app e questo sito, e perché.
Se dai Timerless al tuo team, decidi tu che funzioni sui loro computer e perché: sei quindi responsabile di informarli prima e delle ore che ti inviano, secondo le norme sulla protezione dei dati e sul lavoro che ti si applicano. In Italia, gli strumenti che permettono un controllo a distanza dei lavoratori richiedono prima un accordo sindacale o l’autorizzazione dell’Ispettorato del lavoro (art. 4 dello Statuto dei lavoratori). L’app ti dà un’informativa per il team e una valutazione d’impatto da completare.
Cifre fiscali
La pagina Tasse ti aiuta a tenere i registri e a pianificare. Non è un commercialista, e niente di ciò che mostra è una consulenza fiscale.
- Sono stime. Quanto mettere da parte, i contributi, le soglie e i moduli 1099-NEC da ricevere sono calcolati solo dalle fatture presenti in Timerless, con le aliquote pubblicate che abbiamo verificato per ultime. Non tengono conto di ciò che Timerless non sa, come le tue spese, altri redditi, detrazioni, agevolazioni, imposte statali o locali, il tuo modo di dichiarare e i cambiamenti di legge, quindi quanto devi può essere di più o di meno.
- Scadenze e registri sono tua responsabilità. Mostriamo le scadenze e teniamo i registri secondo le regole in vigore alla nostra ultima verifica. Sei responsabile delle tue dichiarazioni, registrazioni (IVA compresa), pagamenti e relative scadenze, e di tenere i registri che la legge ti chiede.
- Niente viene dichiarato o pagato al posto tuo. Timerless non invia nulla a HMRC, all’IRS, all’URSSAF né ad altre autorità fiscali. Non è un software Making Tax Digital riconosciuto da HMRC, né un preparatore fiscale, né una piattaforma di fatturazione elettronica autorizzata.
- Verifica cifre e date con il tuo commercialista o con l’autorità fiscale prima di farvi affidamento. Non siamo responsabili di imposte, interessi, sanzioni o maggiorazioni, né di una scadenza o una registrazione mancata, derivanti dall’affidarsi a una cifra o una data di Timerless.
Di cosa siamo responsabili
- Ci impegniamo perché Timerless sia preciso, ma sei tu a dover controllare fogli ore, fatture, solleciti, lettere e registri fiscali prima di inviarli o di farci affidamento, compreso a quale cliente è fatturata ogni ora. Nulla in Timerless è consulenza legale o fiscale.
- Non rispondiamo di mancati guadagni, perdite di affari o danni indiretti. La nostra responsabilità complessiva verso di te è limitata a quanto ci hai pagato nei 12 mesi precedenti la richiesta.
- Nulla in questi termini limita una responsabilità che la legge non consente di limitare, né i tuoi diritti di legge.
Modifiche e legge applicabile
Se modifichiamo questi termini, scriviamo agli abbonati prima che la modifica si applichi. Questi termini sono regolati dalla legge di Inghilterra e Galles, i cui tribunali decidono ogni controversia.