Condiciones
Actualizadas el 12 de noviembre de 2026. Estas son las condiciones de compra y uso de Timerless, en palabras sencillas.
Esta es una traducción para tu información. Si difiere de la versión en inglés, se aplica la versión en inglés.
Quiénes somos
Timerless lo desarrolla y vende Cringe LTD, sociedad registrada en Inglaterra y Gales con el número 17216868, en 23 Atwood Road, London W6 0HX, Reino Unido. Correo: [email protected].
Qué compras
Una suscripción a Timerless Pro: el derecho a usar la app Timerless para Mac y Windows, con todas sus funciones y actualizaciones, mientras tu suscripción esté pagada. Una suscripción es para una persona, en los ordenadores que usa ella misma.
Para uso profesional. Timerless es para personas y empresas que lo usan en su actividad: freelancers, autónomos, sociedades y empresas. Al suscribirte, confirmas que lo compras para tu actividad profesional, no como consumidor. El reembolso en 14 días de abajo es nuestra propia promesa, además de tus derechos.
Plazas de equipo. Con una suscripción (o una licencia piloto) también puedes comprar plazas para las personas que trabajan para ti, empleados o colaboradores. Cada plaza es una clave de licencia para una persona, válida mientras la pagues. Tú eliges quién las recibe, y puedes sustituir una clave cuando alguien deja tu equipo: la antigua deja de funcionar.
La prueba gratis. Antes de comprar, puedes registrarte en este sitio y usar Timerless gratis durante 7 días de uso (días en que registra algo). Después deja de registrar, redactar y enviar hasta que te suscribas; todo lo que hizo sigue siendo tuyo para verlo y exportarlo. La prueba no pide tarjeta y termina sola.
Timerless se vende a clientes del Reino Unido, en libras, de EE. UU., en dólares, y de la Unión Europea, en euros, cada uno desde sus propias páginas. Si la dirección de facturación de un pago no está en el país cuyos precios se pagaron, lo cancelamos y lo devolvemos íntegro. En otros países todavía no es posible suscribirse.
Precio y pago
- En el Reino Unido: 19 £ al mes, o 120 £ al año. En EE. UU.: 19 $ al mes, o 120 $ al año. En la UE: 23 € al mes, o 140 € al año, con el IVA incluido. El precio que ves es todo lo que pagas.
- Plazas de equipo: 10 £ por persona al mes, pagadas cada mes (10 $ en EE. UU.).
- Los pagos los cobra Stripe. Los datos de tu tarjeta van a Stripe, nunca a nosotros.
- Tu suscripción se renueva automáticamente al final de cada mes o año hasta que la canceles.
- Si cambiamos el precio, te escribiremos al menos 30 días antes, y solo se aplicará desde tu siguiente renovación.
Reembolsos
Si no estás contento, escribe a [email protected] en los 14 días siguientes a tu primer pago y te lo devolvemos íntegro, sin preguntas. Pasado ese plazo, los pagos ya hechos no se devuelven, pero puedes cancelar en cualquier momento.
Cancelar
Cancela cuando quieras en Gestionar mi suscripción con tu clave de licencia, o por correo. Cancelar detiene el siguiente pago. Timerless sigue funcionando hasta el final del mes o año que ya pagaste. Las plazas de equipo se cambian o cancelan igual, con tu propia clave de licencia; si hay menos plazas, dejan de funcionar las claves de las últimas.
Tus datos
Lo que Timerless registra se queda en tu ordenador, y puedes exportarlo cuando quieras. El aviso de privacidad explica qué recogen la app y este sitio, y por qué.
Si das Timerless a tu equipo, decides que funcione en sus ordenadores y para qué, así que eres responsable de informarles antes y de las horas que te envían, según la normativa de protección de datos y laboral que te aplique. La app te da un aviso para tu equipo y una evaluación de impacto para completar.
Cifras fiscales
La página de Impuestos te ayuda a llevar tus registros y a planificar. No es un gestor, y nada de lo que muestra es asesoramiento fiscal.
- Son estimaciones. Lo que conviene apartar, las cotizaciones, los umbrales y los formularios 1099-NEC que deberías recibir se calculan solo con las facturas que hay en Timerless, con los tipos publicados que comprobamos por última vez. No tienen en cuenta lo que Timerless no sabe, como tus gastos, otros ingresos, mínimos, deducciones, impuestos estatales o locales, tu forma de declarar y los cambios en la ley, así que lo que debas puede ser más o menos.
- Los plazos y los registros son responsabilidad tuya. Mostramos los plazos y llevamos los registros según las normas vigentes cuando las comprobamos por última vez. Eres responsable de tus declaraciones, altas (IVA incluido), pagos y sus plazos, y de llevar los registros que te exige la ley.
- No se presenta ni se paga nada por ti. Timerless no envía nada a HMRC, al IRS, a la URSSAF ni a ninguna otra administración tributaria. No es software Making Tax Digital reconocido por HMRC, ni un preparador de impuestos, ni una plataforma de facturación electrónica autorizada.
- Comprueba cifras y fechas con tu gestor o con la administración antes de fiarte de ellas. No somos responsables de impuestos, intereses, sanciones o recargos, ni de un plazo o un alta que se pase, que se deriven de fiarse de una cifra o una fecha de Timerless.
De qué somos responsables
- Nos esforzamos para que Timerless sea preciso, pero eres responsable de revisar tus hojas de horas, facturas, recordatorios, cartas y registros fiscales antes de enviarlos o fiarte de ellos, incluido a qué cliente se factura cada hora. Nada en Timerless es asesoramiento legal o fiscal.
- No respondemos de lucro cesante, pérdida de negocio ni daños indirectos. Nuestra responsabilidad total contigo se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación.
- Nada en estas condiciones limita una responsabilidad que la ley no permite limitar, ni tus derechos legales.
Cambios y ley aplicable
Si cambiamos estas condiciones, escribiremos a quienes estén suscritos antes de que el cambio se aplique. Estas condiciones se rigen por la ley de Inglaterra y Gales, y sus tribunales resuelven cualquier disputa.