Politique de confidentialité
Mise à jour le 31 octobre 2026. Elle couvre le site timerless.com et l’application Timerless pour Mac et Windows.
Ceci est une traduction fournie pour information. En cas de différence avec la version anglaise, c’est la version anglaise qui s’applique.
Qui nous sommes
Cringe LTD édite Timerless et est responsable de vos données (le « responsable du traitement »). Nous sommes une société immatriculée en Angleterre et au pays de Galles sous le numéro 17216868, au 23 Atwood Road, London W6 0HX, Royaume-Uni. Écrivez à [email protected] pour toute question sur cette politique.
L’application : votre activité reste sur votre ordinateur
L’application note l’application au premier plan, le domaine du site web, le titre de la fenêtre et les moments où vous êtes absent. Elle garde tout cela sur votre ordinateur et efface l’activité brute au bout de 60 jours. Elle ne fait jamais de captures d’écran, n’enregistre jamais les frappes au clavier et ne lit jamais le texte de vos e-mails. Nous n’en recevons rien : il n’y a ni compte ni serveur Timerless.
L’application ne se connecte à d’autres services que pour ce que vous configurez ou cliquez :
- La recherche de mises à jour sur updates.timerless.com, toutes les quelques heures. Comme toute requête web, elle montre votre adresse IP et la version de l’application à notre hébergeur, Cloudflare.
- La vérification de la licence sur timerless.com, une fois par jour si vous avez saisi une clé de licence : l’application envoie la clé, et rien d’autre, pour vérifier qu’elle est toujours payée. Nous ne l’utilisons que pour répondre et ne gardons pas trace de la vérification.
- Votre messagerie (Gmail, Outlook ou toute autre boîte), si vous la connectez : elle lit l’expéditeur, l’objet et la date, et envoie factures, relances et points hebdomadaires quand vous cliquez sur Envoyer. Pour Outlook et Microsoft 365, vous vous connectez avec Microsoft, qui donne à l’application ces en-têtes et l’envoi, rien de plus. Si vous gérez une équipe et activez la récupération de ses heures par e-mail, elle ouvre aussi les e-mails de votre équipe dont l’objet contient « Verified hours », et ne lit que le fichier .json joint.
- Votre agenda, si vous lui donnez une adresse d’agenda privée.
- FreeAgent ou Xero, si vous les connectez, pour leur envoyer vos factures.
- Votre W-9 (aux États-Unis), si vous l’ajoutez : il contient votre numéro fiscal, il reste donc sur votre ordinateur et ne part qu’aux clients à qui vous l’envoyez.
- Les horodatages des heures vérifiées, seulement si vous les activez : une empreinte de vos journées validées part vers freetsa.org, jamais les heures elles-mêmes.
Vos documents fiscaux sont calculés sur votre ordinateur, à partir de vos factures et du mode de paiement que vous indiquez pour chacune. Rien ne part vers l’URSSAF, les impôts, le HMRC, l’IRS ni chez nous. Ils ne quittent votre ordinateur que si vous les téléchargez, ou les envoyez à votre expert-comptable depuis votre propre messagerie.
Le classement par IA est désactivé par défaut. Dans l’application, il peut utiliser un modèle qui tourne sur votre propre ordinateur.
Si votre employeur ou une entreprise pour laquelle vous travaillez vous fournit Timerless, c’est elle qui décide de son utilisation et qui est responsable des heures que vous lui envoyez : elle doit donc vous dire d’abord à quoi elle les utilise (l’application lui fournit une notice à vous remettre). Elle ne reçoit que les jours que vous approuvez et envoyez. Nous ne recevons toujours rien de votre travail.
Le site web
Quand vous vous inscrivez à l’essai gratuit, nous conservons votre adresse e-mail, vos réponses (votre métier, votre nombre de clients, votre façon de facturer, votre ordinateur), les cases cochées, la date, votre provenance si le lien l’indiquait (par exemple une publication LinkedIn), la langue de la page utilisée et le pays depuis lequel vous vous êtes inscrit, tel que Cloudflare le déduit de votre adresse IP (nous gardons le pays, pas l’adresse).
- Nous nous en servons pour vous donner l’essai et savoir qui essaie Timerless ; vos réponses nous disent à qui il convient. Nous ne vous écrivons à ce sujet que si vous nous le demandez.
- Notre base légale est notre intérêt légitime à savoir qui utilise l’essai. Vous pouvez nous demander de supprimer ces données à tout moment.
- Si vous cochez la case, nous vous écrivons quand vous pourrez vous abonner dans votre pays, et vous envoyons les nouveautés de Timerless. Nous utilisons votre pays pour savoir quand vous écrire. Notre base légale est votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment en répondant à n’importe quel e-mail ou en nous écrivant.
- Nous les gardons jusqu’à ce que vous demandiez leur suppression, et deux ans au plus.
- Nous ne les vendons jamais et ne les partageons jamais pour le marketing de qui que ce soit.
Quand vous vous abonnez, Stripe encaisse le paiement : vos données de carte vont à Stripe, jamais à nous. Nous conservons votre adresse e-mail, votre clé de licence, votre pays de facturation, votre formule et les références Stripe de votre abonnement, pour indiquer à l’application qu’il est payé et vous aider en cas de problème.
- Notre base légale est notre contrat avec vous.
- Nous gardons ces informations pendant votre abonnement et six ans après, car le droit des sociétés britannique nous oblige à conserver nos pièces comptables.
- Stripe, Inc. et son groupe traitent les paiements selon leur propre politique de confidentialité et leurs conditions de traitement des données.
Places d’équipe. Si une entreprise achète des places pour son équipe, nous gardons les clés de licence des places, la licence à laquelle elles appartiennent et combien sont payées. Nous ne savons pas à qui chaque clé est donnée. L’exemplaire de Timerless de l’entreprise nous demande les clés avec sa propre clé, et rien d’autre, quand il en affiche ou en envoie une, ou en remplace une quand quelqu’un part. Notre base légale est notre contrat avec l’entreprise. Rien du travail de quiconque ne nous parvient : les heures vont de l’ordinateur de chacun à l’entreprise, par son propre e-mail.
Les téléchargements de l’application depuis ce site sont comptés : un nombre par jour et le bouton utilisé, rien sur la personne.
Quand vous saisissez votre clé sur la page Télécharger ou Gérer mon abonnement, nous ne l’utilisons que pour la retrouver et répondre. Nous ne gardons aucune trace de votre démarche.
Les visites sont comptées avec Cloudflare Web Analytics, qui n’utilise pas de cookies et ne vous suit pas sur d’autres sites.
La vidéo de présentation des pages d’accueil en anglais est hébergée sur YouTube. Tant que vous n’appuyez pas sur lecture, la page affiche une image fixe de notre propre site et rien n’est chargé depuis YouTube. Quand vous appuyez sur lecture, la vidéo se charge depuis le mode de confidentialité renforcée de YouTube (youtube-nocookie.com) : Google, qui exploite YouTube, reçoit alors votre adresse IP et des informations sur votre navigateur, et peut enregistrer des données dans votre navigateur, selon les règles de confidentialité de Google. Nous ne voyons que les totaux de YouTube pour la vidéo, comme le nombre de vues.
Les versions du site. Les visiteurs aux États-Unis voient les pages américaines (prix en dollars), et ceux des pays où l’on parle espagnol, français, allemand, portugais, italien ou néerlandais voient le site dans cette langue. Cela dépend du pays que Cloudflare déduit de votre adresse IP (et, dans quelques pays où l’on parle plusieurs langues, de la langue demandée par votre navigateur) ; la navigation n’enregistre ni l’un ni l’autre. Si vous choisissez une version ou une langue en bas d’une page, le site dépose son seul cookie, qui nomme cette version (par exemple « uk » ou « fr ») et rien d’autre, pour retenir votre choix pendant un an.
Notre hébergeur, Cloudflare, Inc., fait fonctionner le site et stocke les inscriptions pour nous selon ses conditions de traitement des données. Il traite votre adresse IP pour servir les pages et les protéger des attaques. Ses serveurs peuvent se trouver hors du Royaume-Uni et de l’UE ; ces transferts sont couverts par le Data Privacy Framework UE–États-Unis et son extension britannique.
Vos droits
Vous pouvez demander une copie de vos données, les faire corriger ou supprimer, vous opposer à leur utilisation ou retirer votre consentement. Écrivez à [email protected] : nous répondons sous un mois.
Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont nous traitons vos données, vous pouvez vous plaindre auprès de l’Information Commissioner’s Office, sur ico.org.uk ou au +44 303 123 1113. Si vous vivez dans l’Union européenne, vous pouvez aussi saisir l’autorité de protection des données de votre pays (en France, la CNIL).